ハウルの動く城、予約したDVDのおまけです。 魔法の薬を買いにきた女の子の後に 変装した(魔法の変身でしたね)マルクルが写っている場面です。 俳優さんの吹き替えもステキなんだけど 日本語がなまなましく感じる時は フランス語にしてみます♪ 映画は距離感があったほうが好きだし。 特にマルクルのフランス語はかわいい!! ソフィーも一生懸命「ハウル」とHを発音していますが 叫んだ時など「アウウ~」となっちゃいます。 ハウルが「トワ!」という場面は 日本語ではちょっと恥ずかしいフマジメな私。 特典映像を見たけど 英語版の荒地の魔女はローレンバコールで ハウルはバットマンビギンズの俳優さんだそうです。 でも英語はあまりいいと思わないなあ。。。 それにしても 何度も見ているけどおもしろいです。 映画館で見た時は色がカラフルする気がしていたのですが 見慣れると好きになってくるの。 魔法の引越し場面とか好きだなあ。
by detaile
| 2005-11-18 21:24
|
リンク
ライフログ
BOOK
CD
DVD
LIFE
以前の記事
2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 2005年 01月 2004年 12月 2004年 11月 2004年 10月 2004年 09月 2004年 08月 検索
タグ
雪(2)
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||